616. Выберите правильный ответ. Welche Ubersetzungsvariante der Wortverbindung original broschiert ist richtig? • оригинально оформленный 617. Выберите правильный ответ. Welche Ubersetzungsvariante des Wortes der Kopf in […]
621. В предложении «Der Wiener Ex-Burgermeister Helmut Zilk und seine prominente Ehefrau Dagmar Koller wollen dem Walzerfest dagegen wegen der Flutkatastrophe in Asien fernbleiben» «fernbleiben» переводится […]
631. Выберите правильный ответ. Что не относится к требованиям, которым должен отвечать качественный научно-технический перевод? • подробное изложение 632. Выберите правильный ответ. Welche Ubersetzungsvariante der Wortverbindung […]
636. Выберите правильный ответ. Что не относится к правилам образования метафор? • Необходимо уметь кратко передать сложное содержание 637. Выберите правильный ответ. Welche Bedeutung hat das […]
641. Выберите правильный ответ. Zu welchen stilistischen Mitteln gehort folgende Wortverbindung „die Stadt der sieben Hugel“? • Zu den Mitteln der Umschreibung 642. Предложение «Frida Brenten […]
646. Продолжите предложение: Schlimmer, als hungrig und krank zu sein, … • ist niemanden zu haben 647. Выберите правильный ответ. Dieser Satz ist __________________ entnommen. Wir […]
651. Выберите правильный ответ. Какую функцию выполняют в газетно-публицистических текстах вопросы, адресованные не читателю (например: Er furchtet, dass er standig betrogen wird. … Wie kann er […]