641. Выберите правильный ответ. Zu welchen stilistischen Mitteln gehort folgende Wortverbindung „die Stadt der sieben Hugel“?

• Zu den Mitteln der Umschreibung

642. Предложение «Frida Brenten aber fuhlte ihre Krafte schwinden» лучше перевести как:

• Но Фрида Брентен чувствовала, что силы покидают ее

643. Выберите правильный ответ. Welche Ubersetzungsvariante des Wortes die Umsetzung in folgendem Satz Bericht der Bundesregierung an den Generalsekretar der Vereinten Nationen zur Umsetzung von SR-Resolution 1325 ist richtig?

• пересмотр

644. Выберите правильный ответ. Основные принципы __________________: самостоятельность, искренность, убедительность, эмоциональность, образность.

• эссе

645. Выберите правильный ответ. Главная трудность перевода — __________________.

• передача смысла во всем его объеме