446. Выберите правильный ответ. Welche Ubersetzungsvariante der Wortverbindung Qualitat kommerziellen Gesichtspunkten unterordnen ist richtig? Wir sind der Meinung, dass das GATS dazu tendiert, vereinbarte Qualitat kommerziellen Gesichtspunkten unterzuordnen:

• подчинять качество коммерческим интересам

447. Выберите правильный ответ. Основной стилистический принцип организации языка в публицистике — __________________.

• сочетание стандарта и экспрессии

448. Выберите правильный ответ. Das Wort die Nomenklatur hat im Deutschen folgende Bedeutung __________________.

• перечень названий

449. Выберите правильный ответ. Какой глагол подразумевал Гойко Митич на съемках одного из своих фильмов (о чем он рассказал в одном из интервью)? Und noch eine Anekdote. Sie hangt mit der deutschen Grammatik zusammen: Nach einer Filmszene fragte ich das Drehteam: „Habe ich gut geschi(e)ssen?“ Das ganze Team lachte sich krank und ich verstand zuerst nicht, warum.

• schiessen

450. Выберите правильный ответ. Какие стилистические средства, предназначенные для пояснения и конкретизации содержания в текстах начно-технической литературы, придают текстам, относящимся к газетно-публицистическому стилю, эмоциональную окраску?

• многочисленные тропы, сравнения