Немецкий язык. Практический курс перевода. Тест 50
246. Выберите правильный ответ. Was bedeutet die Abkurzung m. E. in einem Geschaftsbrief?
• meines Erachtens
247. Предложение «Er sa? wie auf gluhenden Kohlen» можно перевести как:
• Он сидел как на раскаленных углях
248. Выберите правильный ответ. Welche Ubersetzungsvariante der Wortverbindung eine Lehre aus etwas ziehen im Satz In der BRD wurden aus den Erfahrungen der Weimarer Verfassung, die vor 80 Jahren beschlossen worden war, die notwendigen Lehren gezogen ist richtig?
• извлечь урок из чего-л
249. Выберите правильный ответ. Ich liebe mein Blechle» heisst anders __________________.
• «Ich liebe mein Auto.»
250. Выберите правильный ответ. Welche Ubersetzungsvariante des Wortes die Ausdauer in folgendem Satz Die Beziehungen zwischen den Staaten lassen sich nicht so leicht normalisieren, es bedarf der Zeit und der Ausdauer ist richtig?