Немецкий язык. Практический курс перевода. Тест 35
171. Выберите правильный ответ. Welche Ubersetzungsvariante des Wortes die Befurchtung im Satz Die Erfahrungen der ersten Wochen des Jahres 2004 bestatigen diese Befurchtung, ebenfalls die Befurchtung, dass es einen Ubergang zu mehr rezeptpflichtigen Arzneimitteln gibt, die moglicherweise ein gro?eres Risiko in sich tragen ist richtig?
• опасение
172. Сложное слово die Andersglaubige переводится как:
• инаковерующие
173. В предложении Vom Olivenwaldchen kamen in losen Reihen Soldaten» глагол следует переводить формой:
• прошедшего несовершенного
174. Выберите правильный ответ. Auf dem Gebiet der Politik bedeutet das Wort die Parole __________________.
• лозунг
175. Выберите правильный ответ. Die unten gedruckte Architektonik ist fur __________________ charakteristisch: … uber … — am … — um … — anwesend … (z.B.: lt. [laut] Anwesenheitsliste 35 Teilnehmer — Leitung — Tagesordnung — Beginn — Verhandlungsablauf — Beschluss — Unterschrift des Schriftfuhrers.