Французский язык. Практический курс перевода. Тест 56
276. «В ближайшие годы» переводится:
• dans les annees a venir
277. Дайте правильный перевод выражения «declencher une guerre»:
• развязать войну
278. Дайте правильный перевод выражения «instaurer une paix durable»:
• установить прочный мир
279. Дополните фразу. A la Nouvelle Delhi, la distribution du courrier est interrompue, des communications internationales __________________ coupees. Le gouvernement a fait appel aux techniciens de l’armee pour faire fonctionner certains services.
• par telex
280. Дополните фразу. Le delegue de la Grande-Bretagne a l’ONU a pris la parole aujourd’hui au cours de la reunion du Conseil __________________ Securite.