Французский язык. Практический курс перевода. Тест 110
546. Дайте правильный перевод выражения «ответственное лицо, руководитель»:
• le responsable
547. Дополните фразу. __________________ de la sauvegarde sont exposes dans un document appele «Reglement de sauvegarde» auquel sont soumis tous les utilisateurs du Contre Spatial.
• les principes generaux
548. Дополните фразу. Les concurrents ne manqueront pas de sauter sur cette occasion pour achever une fois pour toutes cette societe __________________.
• en detresse
549. Найдите точный перевод «un accord-cadre»: A cette etape il faut parvenir a un accord-cadre susceptible de fixer le contexte dans lequel devraient par suite, s’inscrire des accords particuliers.
• общее соглашение
550. Вставьте предлог. Le communique de la Maison Blanche fait etat des dernieres propositions de la Russie __________________ la reduction des armes conventionnelles.