Содержание
Введени………………………………………………………………………4
1 Теоретические основы лингвистического изучения номинаций художественных фильмов……………………………………………………….6
1.1 Название фильма как лингвистический феномен ………………………….6
Выводы по главе 1………………………………………………………..8

2 Языковые особенности названий русских и английских художественных фильмов………………………………………………………………………….12
2.1 Языковые особенности названий русских художественных фильмов ….12
2 .2 Способы выражения названия английских художественных фильмов…19
2.3. Структурно-синтаксические особенности русскоязычных и англоязычных фильмов …………………………………………………………23
Выводы по главе 2…………………………………………………………………………………..26
3 Сравнительно-сопоставительный анализ англоязычных названий фильмов и их перевода на русский язык……………………………………………………27
3.1 Стратегии перевода названий художественных фильмов с английского на русский………………………………………………………………………….27
Выводы по главе 3………………………………………………………………34
4. Заключение…………………………………………………………………..35
Список использованных источников…………………………………………37
Приложения 1……………………………………………………………………41
Приложения А……………………………………………………………………44
Приложения В……………………………………………………………………45