Стилистические особенности перевода заголовка журналов моды на примере журналa Vogue»

Вид работы: Курсовая работа | Предмет работы: Переводоведение | Количество листов: 28

И. Кант, основоположник классической немецкой философии, раскритиковал моду, которая приняла на себя роль выразителя сословных различий. По мнению философа, мода есть проявление тщеславия и глупости, есть последствие социального и материального неравенства: «Естественна склонность человека сравнивать себя в своем поведении с кем-нибудь более авторитетным (ребенок - со взрослым, простые люди - с более знатными) и подражать его манерам. Закон этого подражания - стремление казаться не менее значительным, чем другие, и именно в том, причем не принимается во внимание какая-либо польза, - называется модой» [Кант 1966: 489].

Введение….
Глава I. Основные понятия и концепции исследования заголовков
1.1. Понятие моды……………………………………
1.2. История моды
1.3. Определение заголовка, его функции и виды.
1.4. Основные понятия стилистики.
1.5 Средства выразительности в заголовках.
Выводы по Главе I………………………………………………………………………………….
Глава II. Стилистические особенности, классификация стилистических средств выразительности на примере заголовков журнала моды Vogue.
2.1 Cтилистические особенности передачи заголовков.
2.2 Классификация стилистических средств выразительности на примере заголовков журнала моды Vogue.
Выводы по Главе II
Заключение
Список использованной литературы

ПОМОЩЬ С НАУЧНОЙ РАБОТОЙ

Подготовим для Вас работу по стандартам Вузов

Готовая работа с высокой уникальностью по минимальной цене

Срок выполнения от 2 часов

Антиплагиат более 70%

Быстрый заказ работы