Согласно формулировке М. И. Фоминой, фразеология – это «раздел языкознания, в котором изучаются лексически неделимые сочетания слов, т. е. особые фразеологические единицы» [24]. Однако это определение не выражает всю сущностную полноту данного понятия, а выражает только одну из трех его сторон. Аналогичное определение предлагает Е. И. Диброва: «Фразеология - раздел науки о языке, изучающий устойчивые сочетания слов различного типа» [13].
ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА ПОНЯТИЕ «ФРАЗЕОЛОГИЗМ» И ЕГО ТИПЫ
1.1. Фразеологическая единица как объект лингвистических исследований
1.2. Классификация фразеологизмов в английском и русском языках
ГЛАВА 2 СПОСОБЫ ПЕРЕВОДА ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ (НА МАТЕРИАЛЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ У. С. МОЭМА)
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ