Третий этап формирования спортивной лексики (1917 г. XX в. - 90-е годы. XX в.) связан с политическими и экономическими изменениями в России. Октябрьская революция внесла серьезные коррективы в развитие спорта в стране. Однако в этот период работа по упорядочению специальных наименований практически не велась. Авторы новой советской системы физической культуры не были еще в состоянии, создать стройную терминологию спортивных упражнений, а оставшаяся система специальных наименований различных видов спорта была практически вся на иностранных языках: голландском; французском и английском. В гимнастике до 1938 года упражнения на снарядах назывались на чешском языке.