Пуризмус и его влияние на лексический состав современного немецкого языка

Вид работы: Дипломная работа | Предмет работы: Лингвистика | Количество листов: 51

Немецкий язык содержит в себе многочисленные заимствования и иностранные слова, которые помогают дополнить устную и письменную речь. Большинство заимствованных слов появились в немецком языке в 16-18-ых веках. Но иногда такие слова не являются чем-то нужным и значимым. Это часто зависит от исторических и культурных условий. Почти каждое иностранное слово приносит с собой что-то новое. Большое количество международных слов не имеют перевода на другой язык и поэтому их квалифицируют как безэквивалентные.

Содержание

Введение ………………………………………………………………………….3
Глава I. Теоретические предпосылки исследования ………………………..5
1.1. Развитие языкового пуризма ……………………………………………….5
1.2. Влияние пуризма на становление немецкого языка ………………………7
1.3. Просветительско-педагогический пуризм Иоахима Генриха Кампе ……14
Глава II. Исследование заимствованной лексики в немецком языке…..19
2.1. Основные лингвистические проблемы теории заимствования в немецком языке ……………………………………………………………………………..19
2.2. Анализ заимствованных слов и их немецких эквивалентов …………….24
2.3. Заимствования, полностью вытеснившие исконно немецкую лексику…29
2.4. Исконно немецкая лексика и заимствования, используемые
одновременно ……………………………………………………………………34
Заключение ……………………………………………………………………..42
Список использованной литературы ……………………………………….46

ПОМОЩЬ С НАУЧНОЙ РАБОТОЙ

Подготовим для Вас работу по стандартам Вузов

Готовая работа с высокой уникальностью по минимальной цене

Срок выполнения от 2 часов

Антиплагиат более 70%

Быстрый заказ работы