Зачастую группы китайских гостей обслуживаются не квалифицированным гидом-переводчиком, а китайским студентом, который, не имея ни должного образования, ни разрешения на работу, предлагает свои услуги в качестве экскурсовода. Ещё 7 лет назад это можно было связать с нехваткой кадров, но за последние несколько лет ситуация изменилась, интерес к Китаю и китайскому языку вырос, сейчас нет дефицита гидов-переводчиков с китайским языком, которые готовы обеспечить достойное сопровождение гостей Поднебесной.