Подстановочные таблицы, изобретенные Г. Пальмером, представляют для нас наибольший интерес как средство развития устной речи студентов на занятиях по иностранному языку.
Подстановочная таблица – это «схематическая презентация материала»[4], опора снимающая излишнюю трудность, это подсказка, которой можно пользоваться, чтобы иметь возможность выразить свое мнение по тому или иному вопросу.
Функции подстановочных таблиц могут быть следующими:
• отработка лексического материала для осуществления конкретной коммуникативной ситуации (построение диалога, монологического высказывания по теме);
• отработка изучаемого грамматического материала (постановка вопросительных предложений разного типа, отрицательных, утвердительных предложений);
Преимущества подстановочных таблиц:
• снятие лексико-грамматических трудностей при ведении монолога или диалога;
• как следствие первого пункта – снятие психологических трудностей и создание ситуации успеха для студента, что является стимулом к продолжению изучения иностранного языка;
• развитие учебно-логических умений: находить связи, выделять главное, систематизировать и т.п., в случае если таблица составляется совместно с преподавателем на занятии.
Аннотация: в данной статье рассматривается устный метод преподавания иностранного языка Гарольда Пальмера (1877-1950гг.), как предшественника коммуникативного метода обучения (Communicative Language Teaching). Выделяются наиболее ценные методические положения Пальмера, теоретическая база, на которую он опирался: основы лингвистического учения Фердинанда де Соссюра, Э. Сэпира и других филологов, а также положения психологии бихевиористов, касающихся эффективного изучения иностранного языка. Отмечаются положительные и отрицательные стороны метода Г. Пальмера. Изучаются основные положения новой концепции преподавания английского языка на основе психолингвистики, разработанной Татьяной Константиновной Цветковой.