Сегодня контаминация, когда происходит соединение структурных элементов узуальных слов, нередко сопровождающееся совмещением их формально тождественных частей, не только признается отдельной словообразовательной моделью, не сводимой к другим моделям, но среди окказиональных способов словообразования она обладает наибольшей продуктивностью образования новых слов (24% контаминантов от общей выборки окказиональных слов). Активизация контаминации, как и многих других словообразовательных процессов, обусловлена законом экономии языковых средств, так как контаминанты позволяют свертывать целую синтаксическую конструкцию и способствуют конденсации нескольких значений.
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИЗУЧЕНИЯ ОККАЗИОНАЛЬНЫХ ОБРАЗОВАНИЙ 6
1.1. Терминологический аспект изучения окказиональных образований 6
1.2. Типология и функциональная направленность окказиональных слов 11
1.3. Способы образования окказиональных лексических единиц 14
ГЛАВА 2. ОСОБЕННОСТИ УПОТРЕБЛЕНИЯ ОККАЗИОНАЛИЗМОВ В БРИТАНСКОЙ ПРЕССЕ 20
2.1. Окказиональные новообразования в британской прессе, на основе газеты «the Sun» 20
2.2. Лингвостилистический анализ окказиональных слов 25
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 30
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ 31