Еще один предмет на изваянии, который привлекает внимание – острие с кольцом, подвешенное к поясу. Такие предметы встречаются редко на средневековых каменных изваяниях Северного Причерноморья.
Первой, кто обратил внимание на длинные полосы с кольцами на изваяниях, была С.А. Плетнева. После анализа предметов вооружения мужских статуй она в своей работе выделила отдельную группу вещей, которую обозначила как «плети». Она их описывает как «длинные узкие, заостренные предметы книзу, с прямыми или покрытыми насечками полосами с кольцом в средней части» [16, с.31]. Также С.А. Плетнева указывает, что аналогий им в могильных инвентарях нет, но у пояса неоднократно обнаруживали кольца. Исследовательница предположила, что эти кольца от рукояти плети, которая истлевает и не сохраняется [16, с.31].
Аннотация: В статье рассматривается культурный обмен на территории Северного Причерноморья во 2-й пол. XI – 1-й пол. XIII в. между варягами и половцами. Из всего массива половецкой каменной скульптуры было выделено уникальное изваяние с предметами, нетипичными для тюркской культуры – ритон вместо сосуда и острие с кольцом, подвешенное к поясу. В статье высказывается предположение, что благодаря пересечению культур на южных границах Киевской Руси, эти предметы попали от представителей Северной Европы к кочевникам.