Введение
Глава 1. Особенности развитии машинного перевода в современном мире
1.1 Виды систем машинного перевода
1.2 Автоматизированный перевод
1.3 Виды электронных словарей
1.4 Понятие CAT –программ
1.5 Преимущества использования CAT tools
Глава 2. Сравнительный анализ современных систем машинного перевода
2.1 Машинный перевод как особый вид переводческой деятельности
2.2 Современное состояние и проблемы машинного перевода
2.3 Основные современные системы машинного перевода
2.4 Сравнительная характеристика современных систем машинного перевода
Глава 3 Анализ использования САТ – программ в практической деятельности
3.1 Выполнение перевода при помощи программы Wordfast
3.2 Выполнение перевода при помощи программы-переводчика PROMT
3.3 Сравнительный анализ переводов программ-переводчиков
Заключение
Список использованной литературы