Изучением понятия метафоры занимались и занимаются многие отечественные и
зарубежные лингвисты. Но до настоящего времени в лингвистическом понимании метафоры
между учеными существуют разногласия. Усилиями современных лингвистов, в частности
Черкасовой Е.Т., Серебренниковым Б.А., Кубряковым Е.С., были определены
лингвистические понятия и процессы, обусловливающих возникновение и
функционирование метафоры в речи. К ним относятся: основное значение слова, общий
семантический элемент, являющийся результатом образования семантической
двуплановости метафорического значения; лексико-семантические связи слов, логически не
соответствующие реальным связям предметов и явлений действительности, определенный
семантический тип слова, грамматические категории одушевленности – неодушевленности
имен существительных.
Перечисленные положения стали уже традиционными, классическими в теории метафоры,
например: утверждения о семантической двуплановости метафор, об общих для основного и
переносного значений смысловых компонентах, о необычном метафорическом окружении,
об определенных семантических классах слов, способных развивать образные значения.
Итак, мы вслед за А.П. Чудиновым определяем метафору, как основную ментальную
операцию, которая объединяет две понятийные сферы и создает возможность использовать
потенции структурирования сферы-источника при помощи новой сферы.
Введение
Глава 1. Метафора в современной лингвистике……..……………………………………………6
1.1 Метафора как языковая единица………………………………………………………………6
1.1.1 Проблема определения метафоры……………………………………………………………6
1.1.2 Приемы метафоризации………………………………………………………………………7
1.1.3 Функции метафоры……………………………………………………………………………8
1.2 Понятие метафоры в современной лингвистике…………………………………………….11
1.2.1 Когнитивные метафоры……………………………………………………………………..11
1.2.2 Проблема первичной и вторичной номинации. Номинативные метафоры……………….13
1.2.3 Метафора как вторичная номинация………………………………………………………..16
Глава 2. Анализ когнитивной метафоры в романе Дж. Голсуорси «Собственник»…………..18
2.1 Вторичная номинация в романе………………………………………………………………18
Заключение…………………………………………………………………………………………32
Список использованной литературы……………………………………………………………..34