• смысловой сдвиг, приводящий к утрате собственного значения компонентов фразеологической единицы и к появлению нового значения, реализуемого лишь в данной единице
• в которых опущенный член словосочетания заменён приглагольным объектным местоимением (le, la, les, en, y)
• одно и то же понятие может репрезентироваться несколькими лексическими единицами
• словари двуязычные
• разновидность литературного языка, в которой язык выступает в той или иной социально значимой сфере общественно-речевой практики