Французский язык. Практический курс перевода. Тест 34
166. Дополните фразу. Tous ces problemes n’apparaisent nullement insolubles pour peu que les autorites prennent vraiment __________________ de les resoudre.
• a c?ur
167. Дополните фразу. Tout dispositif telephonique comprend essentiellement un transmetteur devant __________________ on parle, un recepteur, que l’auditeur place a son oreille pour ecouter, et le fil qui les reunit.
• lequel
168. «A la vue de» переводится:
• при появлении
169. Дополните фразу. De multiples contacts officieux ont prepare hier a New-York une reunion __________________ du Conseil de Securite de l’ONU qui devait se tenir dans la soiree (mardi matin a Paris).
• d’urgence
170. Переведите. «Право на социальное обеспечение»: