Введение 3
1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ЗООНИМИЧЕСКИХ КОМПОНЕНТОВ 5
1.1 Понятие зоонимических компонентов, фразеологические единицы 5
1.2 Классификация фразеологических единиц 8
Выводы к главе 1 12
2. СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ ЛИНГВОСТИЛИСТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ РУССКИХ И АНГЛИЙСКИХ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ, ПОСЛОВИЦ И ПОГОВОРОК С ЗООНИМИЧЕСКИМ КОМПОНЕНТОМ………………………………………………………………………………..13
2.1 Особенности фразеологизмов английского языка с компонентом-зоонимом 15
2.3 Морфологические и синтаксические особенности английских и русских пословиц и поговорок 19
2.4 Стилистические особенности английских и русских поговорок и пословиц 25
Выводы к главе 2 30
Заключение 31
Список использованной литературы 34