Современная историческая наука –
это во многом «наука о человеке» 1 . Все больше вопросов в истории
рассматриваются с точки зрения «человеческого измерения», с учетом
взаимовлияний и взаимоотношений людей и народов. В истории
взаимодействия и взаимоотношения народов России и Германии
становятся востребованными сюжеты, которые изучают роль
«человеческого фактора» 2 . Это актуально и с точки зрения истории
повседневности, в частности истории эмиграции и реэмиграции русских
и немцев, взаимодействия и взаимовлияния интеллигенции, развития
общественной мысли. В этом плане одним из важных направлений
исследования является «образ чужого», традиционно подающегося как
«образ врага» 3 . «Образ врага» в ХХ в. преобладал в рецепции
русско(советско)-германских отношений, которые прошли через две
мировых войны. Одним из способов преодоления этого образа является
изучаемый в работе «диалог культур», который в ХХ в. вели деятели
культуры России и Германии
ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА I. Л.З. КОПЕЛЕВ И ПРЕДПОСЫЛКИ «ВУППЕРТАЛЬСКОГО
ПРОЕКТА» 10
I.1. Биография Л.З. Копелева 10
I.2. Основные аспекты, оказавшие влияние на создание и реализацию
«Вуппертальского проекта» 16
I.3. Немецко-русские образы «чужого» в исследованиях Л.З. Копелева 21
ГЛАВА II. «ВУППЕРТАЛЬСКИЙ ПРОЕКТ» ЛЬВА КОПЕЛЕВА 26
II.1. Русские и Россия глазами немцев 26
II.2. Немцы и Германия глазами русских 36
ГЛАВА III. РУССКО-НЕМЕЦКИЙ ДИАЛОГ КУЛЬТУР 45
III.1. Диалог русской и немецкой культуры в «Вуппертальском проекте»
45
III.2. Современное состояние культурного диалога между Россией и
Германией 48
III.3. Влияние «Вуппертальского проекта» на отечественную и
зарубежную науку 55
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 63
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ 68