Фразеология как лингвистическая дисциплина

Фразеология как лингвистическая дисциплина

Вид работы: Дипломная работа  |   Предмет работы: Педагогика   |   Количество листов: 62

Целью данной работы является исследование фразеологических единиц, выявление способов их перевода и характерных особенностей их употребления.


Введение 2
Глава 1 Фразеологические единицы в современной лингвистике 5
1.1 Фразеология как лингвистическая дисциплина 5
1.2 Классификация фразеологических единиц 7
1.2.1 Теория Комиссарова В.Н. 14
1.2.2 Классификация Виноградова В.В. 22
Выводы по первой главе 27
Глава 2 Особенности перевода фразеологических единиц в художественной литературе 28
2.1 Особенности перевода фразеологических единиц 28
2.2 Способы передачи английских фразеологических единиц на примере произведения Булгакова М.А. «Мастер и Маргарита» в переводе Дианы Бурджин и Кэтрин Тиернан О»»Коннер 32
Заключение 44
Список литературы 46
Приложение 1 55










ПОМОЩЬ С НАУЧНОЙ РАБОТОЙ

Подготовим для Вас работу по стандартам Вузов

Готовая работа с высокой уникальностью по минимальной цене
Срок выполнения от 2 часов
Антиплагиат более 70%

Быстрый заказ работы





Мы перезвоним через 5 минут

Яндекс.Метрика

Error: Please enter a valid email address

Error: Invalid email

Error: Please enter your first name

Error: Please enter your last name

Error: Please enter a username

Error: Please enter a password

Error: Please confirm your password

Error: Password and password confirmation do not match